Einlesen von Videos mit mehrsprachigen Tonspuren

Einleitung

Sprachliche Audiospuren in Ihren Quellvideos können in Ihren Video Cloud-Videowiedergaben beibehalten werden. Die Aufnahme von mehrsprachigen Audiotracks wird durch die unterstützt Dynamische Ingest-API nur,

Allgemeine Informationen zum Ingest von Videos mithilfe der API finden Sie in der Übersicht über die dynamische Ingest-API.

Anmerkungen und Beschränkungen

• Sie dürfen nur ISO 639-2-Codes mit drei Buchstaben eingeben und nur Terminologie- und keine Bibliographie-Codes verwenden.
• Wenn keine mitgelieferten Sprachcodes mit der Audioquelle übereinstimmen, verarbeiten wir die Standardsprache und versehen sie mit dem mitgelieferten Sprachcode
• Wenn Sie einen Sprachcode für Bibliography angeben und dieser mit einer Quellspur übereinstimmt, wird der Sprachcode an diese Spur angehängt, aber Sie sollten immer terminologie-Sprachcodes verwenden.
• Wenn mehrere Tracks angegeben sind, verwenden default wir standardmäßig den ersten, der in der Quelle gefunden wurde (falls vorhanden), oder den ersten, der aufgenommen wurde.
• Wenn Sie als Standard einen Titel angeben, der nicht in Englisch language ist, aber für den Track kein Titel angegeben ist, kennzeichnen wir ihn mit „eng“.
• Die Anzahl der Aufträge in der Warteschlange ist auf 100 begrenzt (es sei denn, Sie geben die Verarbeitung mit niedriger Priorität an). Wenn Sie eine große Anzahl von Audiospuren hinzufügen, stoßen Sie möglicherweise an diese Grenze, und die Anfragen schlagen fehl, bis die Verarbeitungswarteschlange unter 100 fällt. Weitere Informationen finden Sie unter Fallback-/Wiederholungsstrategie.
• Es werden nicht alle Audiodiensttypen unterstützt: Nur die folgenden Typen können verwendet werden:
  • main
  • alternate
  • commentary
  • dub
  • descriptive
• Wenn Sie während der Aufnahme eng > Haupt- und eng > Kommentarspuren hinzufügen und die Quelle eng ohne Audiodiensttyp enthält, fehlt der Quellenton in den Ausgabewiedergaben.
• Wenn Sie zwei Tracks mit demselben Sprachcode einschließen und einen als angeben variant und für den anderen keinen Servicetyp angeben, schlägt die Aufnahme fehl.
• Wenn ein Video mit einer einzigen Tonspur durch ein Video mit mehrsprachigen Tonspuren ersetzt wird, wird die Spur für die ursprüngliche einzelne Sprache ebenfalls in die Wiedergabeversionen aufgenommen, und zwar mit der Kennung der ursprünglichen Sprache.
• Für mehrere Audiospuren können sowohl mehrere Audiospuren innerhalb des Quellvideos als auch zusätzliche separate Audiodateien verwendet werden. Video Cloud speichert jedoch keine Audiomaster - separate Audiodateien, die als alternative Audiospuren verwendet werden, müssen auf öffentlichen URLs gehostet werden.
• Standardmäßig werden die externen Audiospuren mit den im Video enthaltenen zusammengeführt. Wenn Sie stattdessen die im Video enthaltenen Audiotracks ersetzen möchten, können Sie die merge_with_existing Markierung auf setzen false.
• Der Ingest-Auftrag schlägt nicht fehl, wenn die Master-Spur nicht Teil der Medieninformationen ist, und die Spur wird übersprungen.
• Für die Eingabe der Master-Audiotracks kann dem master.audio_tracks Objekt auch eine der Sprachen oder Varianten übergeben werden. In diesem Fall suchen wir in den Medieninformationen danach und überspringen sie, wenn sie nicht vorhanden sind.
• Wenn die Sprache oder Variante für einen Track in der Anfrage nicht angegeben ist, verwenden wir standardmäßig eng für die Sprache und main für die Variante.

Verwendung der Dynamic Ingest API

Das Ingesting eines Videos mithilfe der dynamischen Ingest-API erfolgt in zwei Schritten

1. Erstellen eines Videoobjekts in Video Cloud mithilfe der CMS-API
2. Ingest des Videos mit der dynamischen Ingest-API

https://cms.api.brightcove.com/v1/accounts/{account_id}/videos

{
„Name“: "Mein Videotitel"
}

https://ingest.api.brightcove.com/v1/accounts/{account_id}/videos/{video_id}/ingest-requests

{
  "master": {
    "url": "{source_url}",
    "audio_tracks": [
      {
        "language": "eng",
        "variant": "main"
      },
      {
        "language": "spa",
        "variant": "main"
      }
    ]
  },
  "profile": "multi-platform-extended-static-with-mp4"
}

{
  "Master": {
    "url":"{quell_url}",
    "audio_tracks": [
      {
        "Sprache": "eng",
        "Variante": "main"
      },
      {
        "Sprache": "fra",
        "Variante": "main"
      },
      {
        "Sprache": "spa",
        "Variante": "main"
      }
    ]
  },
  "Profil": "Multiplattform erweitert mit MP4",
  "audio_tracks": 
    {
      "zusammenführen_mit_vorhandenem": true,
      "Meister": [
        {
          „url“: "https://some.site.com/audio/alternate-en.m4a „,
          "Sprache": "eng",
          "Variante": "alternate"
        },
        {
          „url“: "https://some.site.com/audio/commentary-es.m4a „,
          "Sprache": "spa",
          "Variante": "Kommentar"
        }
    }
  ]
}}

Mehrere Audiospuren im Brightcove-Player

Wenn Sie ein Video mit mehreren Audiospuren in einen Brightcove-Player einbetten, sind die Spuren über eine Auswahl in der Steuerungsleiste des Players verfügbar:

Einstellen der Standard-Audiospur

Sie können die Standard-Audiospur nicht während der Aufnahme festlegen (die erste Audiospur, die bei der Verarbeitung gefunden wird, wird als Standard festgelegt). Sie können die Standardspur jedoch entweder in Studio oder über die CMS-API ändern.

Im Studio

Anweisungen zum Festlegen der Standard-Audiospur in Studio finden Sie unter Festlegen der Standard-Audiospur.

Verwenden der CMS-API

Anweisungen zum Festlegen der Standard-Audiospur mithilfe der CMS-API finden Sie unter Aktualisieren von Audiospuren.

Art des Audiodienstes

Unterstützung der Dolby-Audiocodecs (ac-3 und eac-3) einschließlich der Metadaten des Audiodienstes. (AAC-Audio kann keine Metadaten zum Diensttyp enthalten)

Die folgenden Diensttypen können für unterstützte Dolby-Spuren angegeben werden:

• main
• music_and_effects
• visually_impaired
• hearing_impaired
• dialogue
• commentary
• emergency
• voice_over